دو رمان گرافیکی اخیر ما را در زمان به دهه‌های 1950 و 1970 می‌برند، در حالی که دو رمان دیگر به موضوعات بسیار معاصر می‌پردازند: دنیای کار امروز و موضوع تخصیص فرهنگی. نوشته هولگر موس © Reprodukt همجنسگرایی یک موضوع تابو در آلمان دهه 1950 بود. در رمان گرافیکی اش موازی، هنرمند ماتیاس لمان داستان کارل کلینگ را روایت می کند که نامه ای به دخترش هلا می نویسد. این یک اعتراف است که توضیح می دهد چرا او به عنوان یک شوهر و پدر به دلیل قراردادهای اجتماعی زمان خود و طبقه اجتماعی خود شکست خورده است. و جذابیت خود را برای مردان برای او آشکار می کند. در بررسی خود در روزنامه جنوب آلماننویسنده، توماس فون اشتایناکر، مشتاقانه در مورد موضوعات متنوعی است که در اولین فیلم مطرح شده است. این یک “رمان گرافیکی در مورد همجنسگرا بودن در دوره پس از جنگ، در مورد آلمان تقسیم شده، یک زندگی طبقه کارگر و یک درگیری نسلی” است. او می‌گوید ممکن است هضم زیاد باشد، اما روش لمان برای جاسازی همه چیز در محیط طبقه کارگر، جایی که کارل هم از مشروب خواری با دوستان ماچوی خود لذت می‌برد و هم از روابط مخفیانه با معشوقه‌های مردش کاملاً متقاعدکننده است. و از نظر سبکی، نقاشی های سیاه و سفید قدرتمند هستند. © کارلسن جنیفر دانیل نیز در رمان گرافیکی خود به گذشته سفر می کند، اما به اواخر دهه 1970 گزارش (ارزیابی). یک جوان هوادار RAF و پسر خردسالش در یک تصادف رانندگی کشته می شوند و هیچ اثری از عامل آن وجود ندارد. یکی از کارمندان بخش پزشکی قانونی بن به دلایل شخصی تلاش می کند تا به ته قضیه بپردازد. دانیل بسیار ماهرانه حال و هوای دورانی را به تصویر می‌کشد که در آن مردم در هر جایی که می‌خواستند سیگار می‌کشیدند و رانندگی در حالت مستی و تبعیض جنسی جرم‌های بی‌اهمیت محسوب می‌شد. گذشته سرکوب شده نازیسم و جنگ همچنان هم در ناخودآگاه شخصی و هم در ساختارهای قدرت در سیاست و جامعه بازتاب می یابد. به گفته باربارا بوخهولز در کتاب، این هنرمند بنابراین یک “هیجان انگیز سیاسی هیجان انگیز، فشرده و گرافیکی زیبا از جمهوری بن” را ارائه می دهد. آینه روزانه. این گزارش باعث شد که جنیفر دانیل نامزد فینالیست بنیاد برتولد لیبینگر 2021 شود. جایزه کتاب کمیک. آنها “سبک طراحی او را تحسین کردند، یادآور دکور و محیط Frühschoppen بین المللی ARD با ورنر هوفر (عینک!). رمان گرافیکی جدید آیشا فرانتس © Reprodukt Jobs and Skinheads تعادل زندگی کاری بسیار به روز است داستان‌های این هنرمند با هوش و ذکاوت، واقعیت کاری جوانان امروزی را به تصویر می‌کشد: رویاها و ناامیدی‌ها، شغل‌های فرسوده و مزخرف. به عنوان مثال، آنیتا را در نظر بگیرید، سازنده سرامیک‌های سودمند که در شدت عصبانیت آنها را از بین می‌برد. ساندرا در یک استارت آپ کار می کند و رئیسش به او توصیه می کند که درمان را امتحان کند. رکس، سومین قهرمان داستان، یک برنامه نویس آزاد است که توسط مشتری خود او را فریب می دهد. هر سه در نهایت به تمرین دکتر شریفی، روان درمانگر عجیب و غریب ختم می شوند. مایکل بریک از مجله فلوتر داستان کارتونی را دقیقاً بدیع و تا حدی کلیشه ای نمی داند، «با این وجود فرانتس موفق می شود داستانی انتقادی و در عین حال طنز و سبک را از آن بسازد». © Avant آخرین کتاب هنرمند هامبورگ Birgit Weyhe در غرب میانه ایالات متحده آغاز می شود، جایی که او در یک کالج تدریس می کند. او احساس می کند غریبه است. در کنفرانسی از دانشمندان آلمانی، او به تصاحب فرهنگی در کمیک هایش متهم شد. او در برلین بازگشت، برای مصاحبه با پریسیلا لین، پروفسور مطالعات آلمانی آفریقایی-آمریکایی با ریشه های کارائیب آشنا می شود. او در فقر بزرگ شد، در سنین جوانی مورد آزار جنسی قرار گرفت، علیه نقش های جنسیتی شورش کرد و به جنبش ضد نژادپرستی اسکین هد پیوست. Weyhe مجذوب او شده و از Layne می پرسد که آیا می تواند داستان زندگی خود را به صورت گرافیکی تعریف کند. Layne به عنوان ویرایشگر عمل می کند و هر فصل را بررسی می کند. در رمان گرافیکی، نظرات لاین در مورد فصل قبل در فصل های میانی درج شده است. با دختر بی ادببه گفته آندریا هاینزه، Weyhe یک رمان گرافیکی چند لایه در مورد یک استاد مطالعات آلمانی سیاه‌پوست ترسیم کرده است – و در مورد اینکه چگونه هویت سیاه‌پوستان به اندازه هویت هر گروه دیگری از مردم متنوع است. rbbKultur. Weyhe همچنین به عنوان فینالیست در جایزه کتاب مصور 2021 توسط Berthold Leibinger Stiftung نامزد شد. © Goethe-Institut / تصویر: Tobias Wardrobe Jennifer Daniel: The report Hamburg: Carlsen, 2022. 208 p. ISBN: 978-3-551-78170-3Aisha Franz: Work-Life Balance Berlin: Reproduct, 2022. 256 p. شابک: 978-3-95640-308-8 Matthias Lehmann: Parallel Berlin: Reproduct, 2021. 464 p. ISBN 978-3-95640-256-2 Birgit Weyhe: Rude Girl Berlin: avant-verlag, 2022. 312 p. شابک: 978-3-96445-068-5 نویسنده هولگر موس در بخش کتابخانه های دفتر مرکزی انستیتو گوته در مونیخ کار می کند. ترجمه: Faith Gibson آوریل 2022
علامت گذاری شده توسط گذشته و حال – Cherrypicker
